I've been diving deep on how non-latin languages like Chinese, Japanese and Korean are evaluated in the world of LLMs with a number of visual examples. Great resource to understand how non-english script based languages operate in LLMs https://www.comet.com/site/blog/complexities-for-non-latin-languages-llm-evaluations/