I started copy pasting the questions and my answers in one document - so now I have a master list and filling is much easier with just pasting.
But I like your idea, you could build it as a plugin to 1Password or Last Pass I suppose.
Or you could feed your business plan to an LLM and have it fill your questions.