weird it prefills the box with an email i don't want to use, and the textbox doesnt allow me to edit the email address prior to submit

Probably a substack issue. Try hitting the substack website and logging out there?

eh, still the same. I just checked now. I used the other address instead. who am I to quibble with our automated overlords?